home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Media 23 / PC MEDIA CD23.iso / internet / ie30es~1 / esmsie30.exe / 1033 / RCDATA / CABINET / IEXPLORE.CAB / icwdial.dll / string.txt next >
Text File  |  1996-08-15  |  4KB  |  54 lines
  1. 100    Abriendo puerto
  2. 101    Puerto abierto
  3. 102    Marcando el m≤dem
  4. 103    M≤dem conectado
  5. 104    Todos los dispositivos conectados
  6. 105    Ubicando el servicio Internet
  7. 106    Autentificaci≤n notifica
  8. 107    Autentificaci≤n reintenta
  9. 108    Devoluci≤n de llamada solicitada
  10. 109    Cambio de contrase±a solicitado
  11. 110    Fase de proyecci≤n iniciada
  12. 111    Cßlculo de velocidad de vφnculo
  13. 112    Autentificaci≤n confirmada
  14. 113    Reautentificaci≤n iniciada
  15. 114    Autentificado
  16. 115    Preparaci≤n para devolver la llamada
  17. 116    Esperando para restaurar el m≤dem
  18. 117    Esperando la devoluci≤n de la llamada
  19. 118    Interactivo
  20. 119    Reintentar autentificaci≤n
  21. 120    Devoluci≤n de llamada establecida por el llamante
  22. 121    Contrase±a caducada
  23. 122    Conectado
  24. 123    Desconectado
  25. 124    C≤digo de error indefinido
  26. 200    Conectado a %s
  27. 401    Conectado a %s
  28. 402    Restablecer conexi≤n
  29. 406    No hay suficiente memoria disponible para realizar esta tarea. Cierre uno o mßs programas y vuelva a intentarlo.
  30. 408    El Asistente para la conexi≤n a Internet no ha terminado de configurar la conexi≤n a Internet.\n\n┐Desea salir del Asistente?
  31. 409    Marcando...
  32. 410    Marcando...
  33. 411    Marcando...
  34. 412    Conectado
  35. 413    Ubicando el servidor...
  36. 414    Puede que los protocolos TCP/IP no estΘn instalados correctamente. Reinicie su PC y vuelva a ejecutar el Asistente.
  37. 416    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo establecer la conexi≤n. Haga clic en "Volver a marcar" para volver a intentarlo o haga clic en "Libreta de direcciones" para elegir un n·mero diferente. Haga clic en "Ayuda" para mßs informaci≤n.
  38. 418    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo establecer la conexi≤n. Haga clic en "Volver a marcar" para volver a intentarlo o haga clic en "Propiedades de  marcado" para cambiar el n·mero. Haga clic en "Ayuda" para mßs informaci≤n.
  39. 419    El n·mero que el Asistente estß intentando marcar estß ocupado. Haga clic en "Libreta de direcciones" para elegir un n·mero diferente o espere unos minutos y entonces haga clic en "Volver a marcar". Haga clic en "Ayuda" para mßs informaci≤n.
  40. 420    El Asistente no pudo detectar el tono de marcado. Aseg·rese de que el m≤dem estß conectado correctamente a la lφnea telef≤nica y a su PC. Haga clic en "Ayuda" para mßs informaci≤n.
  41. 421    El Asistente no pudo detectar el m≤dem. Puede que estΘ apagado, o que estΘ en uso o que no estΘ instalado correctamente. Haga clic en "Ayuda" para mßs informaci≤n.
  42. 423    Se interrumpi≤ el Asistente para la conexi≤n a Internet. Haga clic en "Volver a marcar" para finalizar el marcado o en "Cancelar" para salir.
  43. 424    Asistente para la conexi≤n a Internet
  44. 425    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo cargar el archivo %s.
  45. 426    Tiene una versi≤n no vßlida del archivo INETCFG.DLL en su PC.
  46. 427    Tiene una versi≤n no vßlida del archivo ICWPHBK.DLL en su PC.
  47. 428    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo abrir la libreta de direcciones.
  48. 429    No tiene la versi≤n correcta de la biblioteca de acceso remoto a redes RASAPI32. Puede que necesite una versi≤n diferente de Windows.
  49. 430    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo guardar la informaci≤n sobre la conexi≤n a Internet en el registro.
  50. 431    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo leer la informaci≤n acerca de la conexi≤n a Internet del registro.
  51. 432    El Asistente para la conexi≤n a Internet no pudo establecer la conexi≤n. Haga clic en "Volver a marcar" para volver a intentarlo o haga clic en "Propiedades de  marcado" para cambiar el n·mero. Haga clic en "Ayuda" para mßs informaci≤n.
  52. 433    El n·mero de telΘfono introducido no es vßlido. Elija un n·mero de telΘfono de los numeros de la lista.
  53. 434    Puede que el acceso telef≤nico a redes no estΘ completamente instalado en su PC. Haga clic en "Cancelar" para salir del Asistente y reinicie su PC. Una vez que su PC se haya reiniciado, vuelva a ejecutar el Asistente.
  54.